Three arms protractor are able to plot a position, during coastal navigation, by using two horizontal angles between three seamarks.
You could use Reflecting Circle to measure the angles or a sextant held horizontally